Идти ва банк что значит: ПОЙТИ ВА-БАНК — это… Что такое ПОЙТИ ВА-БАНК?

Содержание

ПОЙТИ ВА-БАНК — это… Что такое ПОЙТИ ВА-БАНК?

пойти ва-банк — подвергать себя опасности, играть с огнем, рисковать, подвергать себя риску, искушать судьбу, ходить по острию ножа, играть жизнью и смертью, работать на грани фола, идти на риск, испытывать судьбу, пойти на риск, полезть на рожон, попереть… … Словарь синонимов

Пойти ва-банк — ИДТИ ВА БАНК. ПОЙТИ ВА БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва банк и не дала генерального сражения? (Новиков Прибой. Цусима) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Играть (идти/ пойти) ва-банк — Книжн. Идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не боясь. ЗС 1996, 360; БТС, 109; Ф 1, 216; Ф 2, 237. /em> Из речи игроков в карты, полукалька с франц. va banque. БМС 1998, 65 … Большой словарь русских поговорок

пойти на риск — испытывать судьбу, ходить по острию ножа, рисковать, играть жизнью и смертью, подвергать себя риску, подвергать себя опасности, играть с огнем, идти ва банк, искушать судьбу, работать на грани фола, сунуть голову в петлю, попереть на рожон,… … Словарь синонимов

Ва-Банк — (фр. va banque) в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги, либо пасовать, в результате чего выигравший забирает весь банк, а остальные игроки… … Википедия

Ва банк — (фр. va banque) в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги, либо пасовать, в результате чего выигравший забирает весь банк, а остальные игроки… … Википедия

Ва-банк — У этого термина существуют и другие значения, см. Ва банк (значения). Ва банк (фр. va banque) в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги … Википедия

ва-банк — неизм. В ряде карточных игр: на все деньги, находящиеся в банке. Играть ва банк. Пойти ва банк. [Офицер] все ставил ва банк наличные деньги и выигрывал (Л. Толстой). Этимология: От французского va banque (← va 3 л. ед. от aller ‘идти’ и banque… … Популярный словарь русского языка

ва-банк — ВА БАНК, нареч. В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке 2 (в 1 знач.). Играть ва банк. Пойти ва банк (также перен.: рискуя всем). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Идти ва-банк — ИДТИ ВА БАНК. ПОЙТИ ВА БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва банк и не дала генерального сражения? (Новиков Прибой. Цусима) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Пойти ва-банк — это… Что такое Пойти ва-банк?

ПОЙТИ ВА-БАНК — кто Действовать отчаянно и решительно с риском всё проиграть в надежде на крупный выигрыш. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ставит себя в положение, в котором можно добиться полной победы или потерпеть окончательное поражение. реч.… … Фразеологический словарь русского языка

ИДТИ ВА-БАНК — это… Что такое ИДТИ ВА-БАНК?

идти ва-банк — Идти (пойти) ва ба/нк Действовать, рискуя всем … Словарь многих выражений

идти — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я иду, ты идёшь, он/она/оно идёт, мы идём, вы идёте, они идут, иди, идите, шёл, шла, шло, шли, шедший, идя 1. Если вы идете, значит, вы передвигаетесь в вертикальном положении, поочерёдно переставляя… … Толковый словарь Дмитриева

идти — иду, идёшь; шёл, шла, шло; шедший; идя и (разг.) идучи; нсв. 1. Двигаться, передвигаться, ступая ногами. И. пешком. И. домой. Конь шёл вслед за хозяином. Солдаты идут гуськом (один за другим в одну линию). * Спой мне песню, как девица За водой… … Энциклопедический словарь

идти́ — иду, идёшь; прош. шёл, шла, шло; прич. прош. шедший; деепр. идя и (разг.) идучи; несов. 1. Передвигаться, перемещаться в пространстве. а) Передвигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном). Спой мне песню, как девица За водой поутру … Малый академический словарь

идти — иду/, идёшь; шёл, шла, шло; ше/дший; идя/ и, (разг.), и/дучи; нсв. см. тж. идёт 1) Двигаться, передвигаться, ступая ногами. Идти/ пешком. Идти/ домой. Конь шёл вслед за хозяином … Словарь многих выражений

ИДТИ В ГОРУ — Переосмысление фразы, отрыв ее от своего первоначального номинативного значения или производственного назначения чаще всего, как подчеркивал в свое время еще А. Мейе, бывают обусловлены переходом ее в новую социальную среду. В этом переосмыслении … История слов

Банк Японии — (Bank of Japan) Банк Японии это центральный банк Японии целью которого является обеспечение ценовой стабильности и стабильности финансовой системы Японии Банк Японии: денежная система Японии, закон о национальных банках, возникновение банковской… … Энциклопедия инвестора

ВА-БАНК — возглас, обозначающ., что игрок ставит на карту всю сумму денег, которою располагает банкомет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ва банк (фр. va banque) 1) в азартной карточной игре ставка, равная… … Словарь иностранных слов русского языка

Идти ва-банк — это… Что такое Идти ва-банк?

ИДТИ ВА-БАНК — кто Действовать отчаянно и решительно с риском всё проиграть в надежде на крупный выигрыш. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ставит себя в положение, в котором можно добиться полной победы или потерпеть окончательное поражение. реч.… … Фразеологический словарь русского языка

идти ва-банк — Идти (пойти) ва ба/нк Действовать, рискуя всем … Словарь многих выражений

пойти ва-банк — это… Что такое пойти ва-банк?

банк — это что такое? Происхождение, значение, синонимы и толкование

Частенько, когда идет игра на деньги, люди в критической ситуации говорят: «Иду ва-банк». Это значит, что они готовы сыграть на все. Но откуда пошло выражение? Где его корни? Сегодня мы это узнаем, а также его значение и синонимы. И все будет точно, как в аптеке.

Происхождение

Знаете, есть одна очень стойкая ассоциация для тех, кто смотрел много раз мультфильм «Серый волк энд Красная шапочка» (1990). Слово «Франция» вызывает в памяти два образа – Эйфелеву башню и голос Эдит Пиаф. И мы надеемся, у читателя тоже. Поэтому пока он слушает песню Пиаф у себя в голове, скажем, что выражение, рассматриваемое сегодня, пришло к нам из Франции. О близких языковых связях России и Франции говорить излишне. Поэтому французское происхождение нашего героя не удивляет. Этимологический словарь утверждает, что ва-банк – это заимствование из французского, точное время не указано, но говорится: в переводе означает «идти на весь банк». Другими словами, ставить все, что есть.

Поэтому неудивительно, что в игровых видах спорта можно услышать такие предложения:

Тренер идет ва-банк.
Команда убирает опорного полузащитника и выпускает нападающего – это игра ва-банк?
Ничего другого не остается, как выпустить лишнего игрока и сыграть ва-банк, потому что ворота уже пусты.

Есть и другие примеры, но мы их прибережем до следующего раздела.

Значение

Вот так, не очень торопясь, мы добрались до значения слова «ва-банк». Теперь, конечно, нам понадобится не этимологический, а толковый словарь. Посмотрим, что в нем: «В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке». Причем последнее существительное толкуется как «поставленные на кон деньги». То есть если читатель представил себе то здание, где кладут деньги под проценты, то это напрасно.

Толковый словарь не упускает и переносного значения: «Рискуя всем». Если говорить о предыдущих примерах, то в них как раз используется переносный смысл. Ведь карт на футбольном и хоккейном поле нет, зато идет игра, и иногда по-крупному.

Кстати, благодаря переносному значению выражение вышло из-за карточных столов и пошло гулять по свету, но все равно оно только там, где есть риск.

Почти незаменимое понятие

Обычно мы консультируемся со словарем, отбираем для читателя лучшие замены, и на этом наша миссия в этом смысле заканчивается. Но не таков сегодняшний случай, потому что словарь нам не дает почти никаких вариантов, кроме «до конца». Поэтому придется принять наш жребий и слегка огорчить читателя. Если необходимы синонимы «ва-банка», то придется передавать смысл понятия либо иносказательно, либо воспользоваться тем единственным словосочетанием, которое дано здесь. Но, правда, если расширить и подумать о заменах словосочетания «идти ва-банк», то тут могут быть варианты:

Лезть в петлю.
Лезть на рожон.

Да, понятно, что совсем немного. Ну, как говорится, чем богаты…

Почему последний патрон нельзя использовать просто так?

Это легкий вопрос. Потому что последний патрон – единственный, а значит, это на самый крайний случай. Нельзя, к примеру, идти в начале игры ва-банк – это противоестественно, какой смысл рисковать в самом начале? Только тогда, когда терять больше нечего, наступает время решительных и отчаянных действий. А до того можно и подождать. Запомнить хорошенько на самом деле нужно только одно: объект исследования не представим без риска, и, соответственно, если опасности что-либо потерять нет, то об игре ва-банк говорить глупо и неоправданно. Подобное поведение отдает позой и лицемерием. Например, студент на экзамене может идти ва-банк, а человек, выбирающий на рынке огурцы и помидоры, вряд ли. Употребление наречия уместно тогда, когда в ситуации присутствует хотя бы минимальный риск. И помните: джек-пот и ва-банк – это понятия, которые, как правило, ходят рядом.

ва-банк — Словарь воровского жаргона

В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке

Источник:
Словарь воровского жаргона
на Gufo.me

Значения в других словарях

ва-банк —
орф. ва-банк, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
ва-банк —
ВА-БАНК нареч. [франц. va banque] В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке (3 зн.). Играть ва-банк. ◊ Идти (пойти) ва-банк. Действовать, рискуя всем.
Толковый словарь Кузнецова
ва-банк —
нареч, кол-во синонимов: 1 до конца 61
Словарь синонимов русского языка
ва-банк —
нареч. В некоторых карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке (во 2 знач.). Играть ва-банк. □ [Офицер] все ставил ва-банк наличные деньги и выигрывал. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855…
Малый академический словарь
ва-банк —
Нареч. [фр. va banque]. На весь банк! (восклицание в карточной игре). || Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Идти ва-банк. || перен. С крайним риском, рискуя всем (преимущ. с глаг. идти). Он идет ва-банк.
Большой словарь иностранных слов
ва-банк —
ва-банк нареч. обстоят. качества 1. На ставку, равную всему банку (в карточных играх). || Употребляется как несогласованное определение. 2. перен. Крайне рискованно, рискуя всем. || Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
ва-банк —
Заимствовано из французского, где va banque буквально значит «идти на весь банк».
Этимологический словарь Крылова
ва-банк —
Ва/-ба́нк, нареч.
Морфемно-орфографический словарь
ва-банк —
ВА-Б’АНК, нареч. (·франц. va banque). На весь банк! (восклицание в карточной игре). | Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Итти ва-банк. Играть, ставить ва-банк. | перен. С крайним риском, рискуя всем (преим. с гл. итти). Он идет ва-банк.
Толковый словарь Ушакова
ВА-БАНК —
Действие, сопряженное с большим риском; буквально: действовать, рискуя всем.
Экономический словарь терминов
ва-банк —
ВА-БАНК, нареч. В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке2 (в 1 знач.). Играть ва-банк. Пойти ва-банк (также перен.: рискуя всем).
Толковый словарь Ожегова

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Щелкните стрелки, чтобы изменить направление перевода.

Двуязычные словари
Английский французский
Французско-английский
Английский-немецкий
Немецко-Английский

arm — Что означает «ведение реестра»?

Переполнение стека

Около
Товары
Для команд

Переполнение стека
Общественные вопросы и ответы
Переполнение стека для команд
Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
работы
Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
Талант
Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
реклама
Обратитесь к разработчикам и технологам со всего мира
О компании

Загрузка…

Значение «знай своего клиента» (KYC)

Политики KYC в течение некоторого времени расширялись и стали очень важными во всем мире. Поскольку проблемы, связанные с коррупцией, финансированием терроризма и отмыванием денег, становятся настолько распространенными, политика KYC теперь превратилась в важный инструмент борьбы с незаконными транзакциями в сфере международных финансов. KYC позволяет компаниям защитить себя, гарантируя, что они ведут бизнес на законных основаниях и с законными организациями, а также защищает лиц, которым в противном случае может быть нанесен ущерб в результате финансовых преступлений.

Многие финансовые учреждения начинают свои процедуры KYC с простого сбора основных данных и информации о своих клиентах, в идеале с использованием электронной проверки личности. В некоторых странах это называется «Программа идентификации клиентов». Части информации, такие как имена, номера социального страхования, дни рождения и адреса, могут быть очень полезны при определении того, причастен ли человек к финансовому преступлению.

После того, как эти базовые данные собраны, банки обычно сравнивают их со списками лиц, которые известны своей коррупцией, в списке санкций, подозреваемых в причастности к преступлению или подверженных высокому риску участия во взяточничестве или отмывании денег.Финансовые учреждения также просматривают списки политически значимых лиц или PEP.

Затем банк оценивает степень риска для своего клиента и вероятность того, что он будет вовлечен в коррупционную или незаконную деятельность. После того, как этот расчет будет произведен, банк может теоретически представить, как должен выглядеть счет этого клиента в ближайшем будущем. Как только ожидаемая траектория движения счета определена, банк может последовательно отслеживать активность клиента и следить за тем, чтобы все выглядело неуместным или подозрительным.

Выполнение этого для одного человека также позволяет финансовым учреждениям сравнивать профиль этого клиента с профилями его или ее коллег. Если у банка есть два клиента, которые имеют очень похожие профессии и опыт, и они известны своим взаимодействием в своей области, предполагается, что их счета будут выглядеть довольно похожими.