Этимология слова успех: успех — Викисловарь

успех — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

у·спе́х

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -успе-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. удача в достижении какой-либо цели ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. признание в обществе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. обычно мн. ч. достижение хороших результатов в работе или учёбе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
  1. удача
Антонимы
  1. провал
  2. фиаско
Гиперонимы
  1. благо
Гипонимы
  1. выигрыш, победа

Родственные слова

Этимология

Происходит от гл. успеть, спеть, из праслав. *spěxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. спѣхъ (др.-греч. σπουδή), укр. спiх (род. п. спíху), белор. спех, болг. спех, словенск. sре̣̑h (род. п. sре̣̑hа, spehȗ) «поспешность, процветание», чешск. sрěсh «поспешность», словацк. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть («становиться спелым»). Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērārе «надеяться, ожидать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: success, progress
  • Болгарскийbg: успех
  • Бурятскийbua: амжалта
  • Греческийel: επιτυχία ж., πρόοδος ж.
  • Испанскийes: éxito, progreso; acierto
  • Итальянскийit: successo, progresso
  • Немецкийde: Erfolg м. -es, -e; Fortschritt; Gelingen
  • Нидерландскийnl: succes, prestatie, welslagen
  • Польскийpl: sukces, powodzenie
  • Словацкийsk: úspech, zdar
  • Словиоиslovio (кир.): успех
  • Турецкийtr: başarı, sükse
  • Финскийfi: menestys
  • Французскийfr: succès; réussite
  • Чешскийcs: úspěch, pokrok, zdar, výboj
  • Шведскийsv: framgång, framsteg
Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Успех — экономическая этимология

success

У слова «успех» — древнерусские истоки. Они — от глагола «спеть», который выражал четыре группы значений. Первая – спешно двигаться. Вторая – спешно готовить, запасать. Третья – помогать, способствовать. Четвертая – развиваться, созревать. Позднее эти значения начинают привязываться к определенным производным формам глагола.

На первом этапе содержательной эволюции слова часть значений отходить от глагола «спеть» к производному «спешить». Затем от него отделяется глагольное существительное «спех» с тремя группами значений. Первая – «поспешность, быстрота, быстрое движение вперед». Вторая – стремление, усердие, ревность». Третья – «достижение цели, успех, удача, счастье».

Со временем значения поспешность, быстрое движение вперед постепенно затушевываются перед значениями удача, удачное движение к цели. В итоге XVI-XVII веках связь между спех, спешный, спеть и успеть, с одной стороны, и успех — успешный – с другой, значительно ослабевает.

В английском языке слово successот succedere искать, домогаться, следовать от sub – почти, спустя, после + cedere двигаться идти. В настоящее время у него три группы значений. Первая связана с удачей, благоприятным исходом. Вторая – с благосостоянием, материальным благополучием. Третья – с признанием, которое может относиться и к произведению, и к человеку, пользующимся успехом.

Содержательно слово success сопрягается более чем с 30 близких по значению слов. Среди смысловых уточнителей английского successможно выделить «экономические», такие как gaining, prospering, making a fortune, benefiting. Такое выделение даёт основания некоторым исследователям для вывода об особенностях понимания концепции «успеха» в русской и «трансатлантической» прежде всего английской и американской) культуре.

Первая особенность – в «трансатлантической» культуре успех ассоциируется с богатством и карьерой, в русской – с победой в бою, с достижениями в познаниях, завоеванием симпатий.
Вторая особенность – к людям, которые не добились успеха, по-русски относятся с сочувствием и жалостью (неудача связана с обреченностью, невезеньем – неудачник по жизни, неудачник в любви). По-«трансатлантически» — с элементами непонимания и даже презрения – неудачу нужно перебороть, потерпевший неудачу не должен терять надежду, не должен показывать своего разочарования, тем более не должен жаловаться.

Конечный вывод – в «трансатлантической культуре» успех напрямую связывается с усилиями личности, в русской — с везением и данными от Бога способностями. Кроме того, в исконно русском значении слова успех упоминания о деньгах – нет.

Категория:

Связанные понятия:

УСПЕХ. — это… Что такое УСПЕХ.?

  • Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • УСПЕХ — СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно …   История слов

  • УСПЕХ — успеха, м. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом. Долго добивался, но без… …   Толковый словарь Ушакова

  • успех — См. победа, счастье, удача встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. успех достижение, победа, удача,… …   Словарь синонимов

  • УСПЕХ — «УСПЕХ», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 93 мин. Психологическая драма. Эта лента словно предвосхитила период перестройки в советской империи. В момент выхода на экран в 1985 году казалась не лишенным определенной смелости фильмом с двойным дном,… …   Энциклопедия кино

  • Успех — достижение поставленной цели …   Словарь терминов антикризисного управления

  • УСПЕХ — УСПЕХ, а, муж. 1. Удача в достижении чего н. Добиться успеха. Развивать у. (поддерживать высокие темпы наступления; также перен.). 2. Общественное признание. Шумный у. спектакля. Книга имеет у. 3. мн. Хорошие результаты в работе, учёбе. Хорошие,… …   Толковый словарь Ожегова

  • успех — Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный …   Словарь эпитетов

  • успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… …   Словарь русской идиоматики

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • успех — Этимологический словарь Крылова

    Образовано от успъти (успеть). Буквально – «то, что смогли (успели) сделать».


    Источник:
    Этимологический словарь Крылова
    на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. успех —
      • баснословный ~ • безумный ~ • беспримерный ~ • бешеный ~ • большой ~ • бурный ~ • великий ~ • внушительный ~ • впечатляющий ~ • выдающийся ~ • головокружительный ~ • грандиозный ~ • громадный ~ • замечательный ~ • значительный ~ • исключительный ~ • кол…
      Словарь русской идиоматики
    2. успех —
      С тем же успехом — с таким же результатом, точно так же. ► С тем же успехом можно пройти это расстояние и в час.
      Фразеологический словарь Волковой
    3. успех —
      УСПЕХ -а; м. 1. Положительный результат, удачное завершение чего-л. Большой у. Добиться успеха в реконструкции производства. Выступление актёра прошло с успехом. Поездка увенчалась успехом. У. в каком-л. деле гарантируется.
      Толковый словарь Кузнецова
    4. успех —
      Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный…
      Словарь эпитетов русского языка
    5. успех —
      Успех, успехи, успеха, успехов, успеху, успехам, успех, успехи, успехом, успехами, успехе, успехах
      Грамматический словарь Зализняка
    6. успех —
      УСП’ЕХ, успеха, ·муж. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом.
      Толковый словарь Ушакова
    7. успех —
      см. >> победа, счастье, удача см. также -> встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом
      Словарь синонимов Абрамова
    8. успех —
      сущ., кол-во синонимов…
      Словарь синонимов русского языка
    9. успех —
      УДАЧА — НЕУДАЧА Удачник(-ица) — неудачник(-ица) (см.) удачливый — неудачливый (см.) удачливо — неудачливо удачливость — неудачливость (см.) удачный — неудачный (см.) удачно — неудачно (см.) Удача в каком-л. деле — неудача в каком-л. деле.
      Словарь антонимов русского языка
    10. успех —
      См. успевать
      Толковый словарь Даля
    11. успех —
      Успе́/х/.
      Морфемно-орфографический словарь
    12. успех —
      успех м. 1. Удача в каком-либо деле, удачное достижение поставленной цели. || Удача в военной операции; победа. 2. Признание такой удачи со стороны окружающих, общественное одобрение чего-либо или чьих-либо достижений.
      Толковый словарь Ефремовой
    13. успех —
      орф. успех, -а
      Орфографический словарь Лопатина
    14. успех —
      -а, м. 1. Положительный результат, удачное завершение чего-л. Успехи культурного строительства. □ Поездка Ивана Ильича увенчалась удивительным, неожиданным успехом —.
      Малый академический словарь
    15. успех —
      УСПЕХ, а, м. 1. Удача в достижении чего-н. Добиться успеха. Развивать у. (поддерживать высокие темпы наступления; также перен.). 2. Общественное признание. Шумный у. спектакля. Книга имеет у. 3. мн. Хорошие результаты в работе, учёбе.
      Толковый словарь Ожегова
    16. успех —
      сущ., м., употр. часто (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах…
      Толковый словарь Дмитриева

    успех — это… Что такое успех?

  • Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • УСПЕХ — СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно …   История слов

  • УСПЕХ — успеха, м. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом. Долго добивался, но без… …   Толковый словарь Ушакова

  • успех — См. победа, счастье, удача встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. успех достижение, победа, удача,… …   Словарь синонимов

  • УСПЕХ — «УСПЕХ», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 93 мин. Психологическая драма. Эта лента словно предвосхитила период перестройки в советской империи. В момент выхода на экран в 1985 году казалась не лишенным определенной смелости фильмом с двойным дном,… …   Энциклопедия кино

  • Успех — достижение поставленной цели …   Словарь терминов антикризисного управления

  • УСПЕХ — УСПЕХ, а, муж. 1. Удача в достижении чего н. Добиться успеха. Развивать у. (поддерживать высокие темпы наступления; также перен.). 2. Общественное признание. Шумный у. спектакля. Книга имеет у. 3. мн. Хорошие результаты в работе, учёбе. Хорошие,… …   Толковый словарь Ожегова

  • успех — Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный …   Словарь эпитетов

  • успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… …   Словарь русской идиоматики

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • успех — это… Что такое успех?

  • Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • УСПЕХ — СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно …   История слов

  • УСПЕХ — успеха, м. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом. Долго добивался, но без… …   Толковый словарь Ушакова

  • успех — См. победа, счастье, удача встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. успех достижение, победа, удача,… …   Словарь синонимов

  • УСПЕХ — «УСПЕХ», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 93 мин. Психологическая драма. Эта лента словно предвосхитила период перестройки в советской империи. В момент выхода на экран в 1985 году казалась не лишенным определенной смелости фильмом с двойным дном,… …   Энциклопедия кино

  • Успех — достижение поставленной цели …   Словарь терминов антикризисного управления

  • УСПЕХ — УСПЕХ, а, муж. 1. Удача в достижении чего н. Добиться успеха. Развивать у. (поддерживать высокие темпы наступления; также перен.). 2. Общественное признание. Шумный у. спектакля. Книга имеет у. 3. мн. Хорошие результаты в работе, учёбе. Хорошие,… …   Толковый словарь Ожегова

  • успех — Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный …   Словарь эпитетов

  • успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… …   Словарь русской идиоматики

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • УСПЕХ — это… Что такое УСПЕХ?

  • Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • УСПЕХ — СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно …   История слов

  • УСПЕХ — успеха, м. 1. Удача в задуманном деле, удачное достижение поставленной цели. «Наши успехи в области социалистического строительства действительно огромны.» Сталин. Иметь успех. Добиться успеха. Поиски увенчались успехом. Долго добивался, но без… …   Толковый словарь Ушакова

  • успех — См. победа, счастье, удача встречать успех, иметь успех, не увенчаться успехом, увенчаться успехом… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. успех достижение, победа, удача,… …   Словарь синонимов

  • УСПЕХ — «УСПЕХ», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 93 мин. Психологическая драма. Эта лента словно предвосхитила период перестройки в советской империи. В момент выхода на экран в 1985 году казалась не лишенным определенной смелости фильмом с двойным дном,… …   Энциклопедия кино

  • Успех — достижение поставленной цели …   Словарь терминов антикризисного управления

  • успех — Абсолютный, бедственный (устар.), безумный, безусловный, беспримерный, бесспорный, благонадежный (устар.), блестящий, блистательный, большой, бурный, быстрый, верный, видный, выдающийся, головокружительный, громадный, громкий, заведомый, завидный …   Словарь эпитетов

  • успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… …   Словарь русской идиоматики

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Этимология | лингвистика | Britannica

    Этимология , история слова или словесного элемента, включая его происхождение и происхождение. Хотя этимологизация имен собственных появляется в Ветхом Завете, а Платон рассматривает этимологию в своем диалоге Cratylus , незнание других языков и исторического развития языков не позволяет древним писателям прийти к правильной этимологии слов.

    Британская викторина

    Исследование истории: кто, что, где и когда?

    Кто был основателем Пакистана?

    Современное научное этимологическое исследование основано на методах и выводах исторического и сравнительного языкознания, основные принципы которого были установлены лингвистами в 19 веке.Общие принципы, задействованные в современной этимологии:

    Платон Платон, мраморный портретный бюст, с оригинала IV века до нашей эры; в Капитолийских музеях в Риме. G. Dagli Orti — DeA Picture Library / Learning Pictures

    1. Необходимо установить самую раннюю форму слова или словесного элемента, а также все параллельные и связанные формы.

    2. Каждый звук данного слова или словесного элемента должен сравниваться с соответствующим звуком в форме (часто называемой его этимоном), от которой он образован.

    Получите эксклюзивный доступ к контенту из нашего 1768 First Edition с подпиской.
    Подпишитесь сегодня

    3. Любое отклонение от ранее установленных фонетических соответствий для языка, частью которого является слово, должно быть правдоподобно и рационально объяснено.

    4. Любое изменение значения, которое произошло в исторической передаче слова, также должно быть объяснено.

    5. Слова, которые представляют неродные звуки или комбинации звуков, которые кажутся изолированными в языке или демонстрируют заметное отклонение от обычных фонетических соответствий, вероятно, заимствованы, а не унаследованы, и язык происхождения должен быть определен.

    .

    Выбери свои слова: Vocabulary.com

    Не выходи! Энтомология — это изучение насекомых, а этимология — изучение слов. Они звучат одинаково, и оба оканчиваются на -логию, , что означает «изучение», но не смешивайте их, если вам не нравится полностью сбивать с толку людей.

    Entomology происходит от французского entomologie и New Latin entomologia. Они происходят от греческого éntomon, для насекомых и logia, для изучения. Энтомология, тогда — это изучение насекомых:

    В отделе энтомологии вы ожидаете узнать кое-что о назойливых насекомых, которые так беспокоят всех. ( A.W. Latham )

    Энтомология : раздел зоологии, посвященный насекомым и, в частности, гексаподам. ( Джон Б. Смит )

    Этимология слова этимология состоит в том, что оно происходит от старофранцузской ethimologie и латинской etymologia. Оба происходят от греческого этимология, от этимона, для «истинного смысла» и логотипов, слова. Сегодняшняя этимология — это исследование истории слова:

    На составление словарей уходит десятилетия, а сленговые термины входят и выходят из моды быстрее, чем вы можете сказать этимологию . ( Время )

    Фактически, Меткалф посвящает целую главу различным ложным этимологиям ОК, включая несколько, которые вы, возможно, слышали.( Глобус и почта )

    Обдумывание этимологии этих слов заставило меня задуматься о том, почему мы, как дизайнеры, изначально были вдохновлены этими идеями. ( Co. Дизайн )

    Помните, энтомология — это изучение насекомых, таких как муравьи . Если вы говорите о словах и их происхождении, используйте этимологию .

    ,

    Что в слове? Этимология для каждого учителя

    Этимология (существительное)

    Изучение происхождения слов и того, как их значения менялись на протяжении истории.

    Этимология часто считается прерогативой учителя английского языка. Я бы сказал, что это золотая жила возможностей (которые слишком часто упускаются) для учителей всех дисциплин. Истории, лежащие в основе нашего языка, часто могут пролить свет на идеи и значения, которые мы стремимся передать.Подобно хорошо подобранной метафоре, они могут конкретизировать идею или концепцию. Это не символический намек на грамотность в рамках учебной программы, а признание того, что глубокое понимание языка необходимо для глубокого понимания каждого ученика-предметника.

    Если вы думаете, что этимология унылая и пыльная собственность лингвистических академиков или измученных погодой учителей английского языка, подумайте еще раз. Этимология может волновать и вдохновлять. Взгляните на статью «Грязная этимология девяти повседневных слов» здесь.Мы узнаем, что vanilla происходит от латинских корней влагалища. Мне было , а не лет в моем классе пищевых технологий! Возможностей для запоминающегося обучения великое множество, и, к счастью, они не всегда сексуально графичны.

    Для учителей английского языка я считаю, что этимология — это пороговое понятие , наряду с его лингвистической морфологией (морфология — это изучение форм слов, включая префиксы, корневые слова, суффиксы и т. Д.). Они помогают студентам не только лучше понимать идеи, но также помогают им уловить зачастую сложное объяснение многих моделей правописания на языке энтлиш.Этимологии уделяется меньше внимания в школе, хотя ее преимущества могут быть значительными с точки зрения развития знаний. В начальной школе учащихся учат общим образцам суффиксов и многому другому. Учащиеся распознают шаблоны, такие как префикс « un », который мгновенно указывает на отрицание, обращение, удаление или депривацию. Эти шаблоны становятся неявными в нашем понимании языка. Как мудро назвал свою книгу о грамотности Дэвид Дидау, она о «, делая неявное явное» .Сознательное размышление об этимологии и связанных с ней морфологических паттернах может помочь каждому учителю сделать свои знания предмета незабываемыми.

    Конечно, хорошее понимание этимологии, разбиение составных частей слова, может помочь нашим студентам с правописанием. Посмотрите это видео, в котором освещается этимология слова «один», все связанные значения, семейство слов и их часто изменяющиеся варианты написания. Вы когда-нибудь задумывались, как и почему мы пишем, например, «лук» и почему оно тесно связано со словом «один»?

    Вы когда-нибудь ловили себя на случайной букве «b» в «сомнении»? Посмотрите на это отличное видео:

    Понимание корней и частей слов не только помогает при написании в каждой предметной области, но также помогает понять смысл.Возьмем для примера науку. Возьмите слово « симбиоз » из биологии. Это означает « ионов для жизни двух разных организмов на основе взаимной выгоды». Слово происходит от греческого и означает просто «жить вместе». Вы можете разбить это слово дальше. «Био», как известно, имеет значение «жизнь » — отсюда «биология» — с префиксом « sym », который является измененной версией греческого «син», означающего «» вместе с, наряду с, в компании ‘.Подумайте о «симметрии » — когда все идет вместе пропорционально, или о «симпатии», когда ваши эмоции переплетаются друг с другом.

    Эти небольшие рассказы и семейства слов становятся умственной липучкой, на которую мы можем повесить свое понимание. Чем больше языковых моделей мы можем идентифицировать и понимать, тем выше наша способность выучить и понять больше новых слов. Дэн Уиллингем, уважаемый когнитивный психолог, сказал, что истории были « психологически привилегированными в человеческом сознании ».Эта инстинктивная истина ведет нас к использованию этих этимологических драгоценных камней в наших объяснениях, независимо от того, какой предмет мы хотим, чтобы студенты выучили и запомнили.

    Если вы учитель естествознания или учитель географии, и вы сидите на собрании кафедры и жалуетесь на непонимание нашими учениками или их неспособность произнести ключевой словарный запас вашего предмета, тогда найдите время, чтобы получить к корню проблемы. Помогите студентам разобраться в словах.

    Связанные

    ,

    определение этимологии The Free Dictionary

    Слово, которое я интерпретирую как летающий или плавучий остров, находится в оригинальном слове LAPUTA, истинную этимологию которого я так и не смог узнать. LAP на старом устаревшем языке означает высокий; и UNTUH, губернатор; из которого, как они говорят, из-за коррупции произошло LAPUTA, от LAPUNTUH. «Вы говорите этимологию, а не мораль; я говорю, что мы, современные эпикурейцы, равнодушные граждане». Орфография, этимология, синтаксис и просодия, биография, астрономия, география и общая космография, науки о сложных пропорциях, алгебра, топографическая съемка и выравнивание, вокальная музыка и рисование с моделей — все это было на кончиках его десяти замерзших пальцев.

    Стеллинг пришел к выводу, что мозг Тома, будучи особенно невосприимчивым к этимологии и демонстрациям, особенно нуждался в том, чтобы его вспахали и боронили этими запатентованными орудиями; это была его любимая метафора, что классика и геометрия составляют ту культуру ума, которая подготовила его для восприятия любого последующего урожая.

    Стеллинг не был тем мужчиной, который ослаблял и выхолащивал ум своего ученика, упрощая и объясняя, или уменьшая тонизирующий эффект этимологии, смешивая ее с мелкой, посторонней информацией, такой как та, которую дают девочкам.

    Здесь снова причудливая этимология: ILEUS похож на ILEOS (покладистый, любезный). У входа в театр было больше шума и суеты, и были также господа Пайк и Плак, ждущие, чтобы проводить ее в ее ложу; и были они настолько вежливы, что мистер Пайк пригрозил множеством клятв «урезать» очень старика с фонарем, который случайно наткнулся на ее пути — к великому ужасу миссис Никльби, которая, исходя из волнения мистера Пайка, предполагала больше, чем кто-либо еще. Предыдущее знакомство с этимологией слова о том, что уничтожение и кровопролитие должны быть в основном одним и тем же, было невыразимо встревожено, иначе что-то не произойдет.Знания времен Джонсона не подходили для прослеживания истории и этимологии слов, и сам Джонсон, когда его спросили о причине одного из его многочисленных промахов, смог с присущей ему откровенной откровенностью ответить только «полное невежество». Более того, он позволил своим сильным предрассудкам вторгнуться, хотя и окрашивал их юмором; например, в определении «овса» как «зерна, которое в Англии обычно дают лошадям, но в Шотландии поддерживают людей». Шутя над собой, он определил «лексикографа» как «составителя словарей, безобидного труженика».Тем не менее работа, хотя и не творческая литература, была большой и необходимой, и Джонсон в целом справился с ней решительно хорошо: ее серый фасад хорошо выделялся на фоне лежбища, каркающие жильцы которого теперь были на крыльях. : они пролетели над лужайкой и площадкой, чтобы выйти на большой луг, от которого они были отделены утопленным забором, и где массив могучих старых колючих деревьев, сильных, узловатых и широких, как дуб, сразу объяснил этимологию В ответ на мои вопросы выяснилось, что никто не имел ни малейшего представления об этимологии этого ужасного глагола «пассивный глагол»; но все они считали это самым торжественным проклятием.Этот вампир, который находится среди нас, сам по себе так силен, как двадцать человек, он более хитрый, чем смертный, поскольку его хитрость возрастает веками, у него все еще есть средства некромантии, что, как следует из его этимологии, гадание мертвых, и все мертвые, к которым он может приблизиться, подчиняются ему, он грубый, и более чем животное, он чертов черствый, и сердце его нет, он может, в его диапазон, направлять стихии, шторм, туман, гром, он может командовать всеми злобными вещами, крысой, совой, летучей мышью, молью, лисой и волком, он может вырасти и стать маленький, и он может иногда исчезать и приходить неизвестным.Отсутствие согласованной этимологии для Caelis означало, что Джексон (1955: 136) исключил его из известных кельтских гидронимов Птолемея.
    ,

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.